01
ヒアリング
Hearing
お打ち合わせ
Consultation
作品の概要、贈り先、ご予算、スケジュールなどを伺います。脚本や企画書などがあればお送りください。
We discuss the production, recipients, budget, and timeline. Share the script or project brief if available.
02
リサーチ
Research
作品の読み解き
Script & Context Study
脚本、衣裳、ロケーション、登場人物を丁寧に読み解き、作品と贈る相手に合うギフトの方向性を探ります。
We carefully study the script, costumes, locations, and characters to find the right direction for each gift.
03
デザイン提案
Design Proposal
ご提案・お見積り
Concept & Quote
コンセプト、素材、作家の候補をまとめた提案書をお送りします。ご確認後、制作に入ります。
We present the concept, materials, and artisan candidates. Upon approval, production begins.
熨斗の名入れは、通常は印刷仕上げとなります。より特別な一品をご希望の方には、オプションで直筆の名入れもご用意しております。お客様ご自身の直筆データをご提供いただき、その筆跡をそのまま再現いたします。
Noshi name inscriptions are printed as standard. For a more special piece, handwritten inscriptions are available as an option — share your own handwriting data and we reproduce your hand, stroke for stroke.
04
制作
Production
作家との協働制作
Artisan Collaboration
選定した作家と協働し、一点ずつ丁寧に制作します。途中経過は随時共有いたします。
Working closely with the selected artisan, each piece is carefully crafted. Progress updates are shared throughout.
05
納品
Delivery
パッケージング・配送
Packaging & Shipping
作品の世界観に合わせたパッケージングを施し、ご指定の日時・場所へお届けします。
Each piece is wrapped in packaging that reflects the production's world, delivered to your specified time and place.