encore は、映画・舞台・ドラマのクランクイン、クランクアップに、俳優から共演者やスタッフへ贈る、作品の世界観に寄り添うカスタマイズ可能なギフトを制作するスタジオです。脚本、衣裳、ロケーション、登場人物を丁寧に読み解き、贈る相手とその物語に寄り添う一品を、日本の手仕事の作家たちと共に一点ずつ仕立てています。 encore is a small studio crafting customizable gifts for the crank-in and wrap of films, stage productions, and dramas. Each piece is composed in dialogue with the work itself — given quietly from actors to their fellow cast and crew. We read each script closely and shape, together with Japanese artisans, a single piece for each recipient, attuned to their place in the story.
脚本、衣裳、ロケーション、登場人物。作品を読み解いた上で、贈る相手とその物語に寄り添うギフトを一点ずつ仕立てます。 encore creates pieces to encourage pause: a unique vessel that invites a double take, a textural finish that beckons a touch.
扇子、和ろうそく、漆器、鰹節など、土地と時間の重なりから生まれる日本の手仕事の作家と協働し、作品ごとの一点物を制作します。 All encore pieces are created in collaboration with Japanese artisans, at the highest level of craftsmanship.
主張しすぎず、しかし手に取ったときにふと作品を想い出す。日常に溶け込み、長く側に置けるものを目指しています。 Restrained but resonant. A piece that lives within the everyday yet returns the work to the hand that holds it.
クランクイン、クランクアップは、関わるすべての人にとって特別な一日。その瞬間に重なる一品は、作品の余韻を長く届けます。 Crank-in and wrap days mark something singular. Our pieces carry that resonance long after the lights are down.
贈り物は、作品が終わったあとも続く、
もう一つの幕。
A gift, perhaps, is the second curtain —
the one that rises long after the performance is over.